EspañolFrancés
Los marcadores de tiempo nos ayudan a elegir entre el pretérito perfecto y pretérito indefinido .
Il est difficile pour les français de savoir quand utiliser le passé simple du passé composé en espagnol.
Pour différencier le passé simple espagnol du passé composé les marqueurs de temps sont très utiles .
Pour différencier le passé simple espagnol du passé composé les marqueurs de temps sont très utiles .
El pretérito perfecto
EspañolFrancés
Usamos el preterito perfecto para una acción pasada que tiene un vínculo con el presente Los marcadores temporales de los ejemplos siguientes nos indican que se pone pretérito perfecto en estos casos.
On utilise le passé composé pour une action passée ayant un lien avec les présent .
Par ailleurs avec les marqueurs de temps des exemples suivants on choisira automatiquement le passé composé.
Par ailleurs avec les marqueurs de temps des exemples suivants on choisira automatiquement le passé composé.
- Hoy
- Esta mañana
- todavía